-
1 nezaket
(-ti)а1) ве́жливость, делика́тность, такти́чностьnezaketle — ве́жливо, делика́тно, такти́чно
eğer kendisine nezaketle muamele etseydiniz — е́сли бы вы обраща́лись с ним ве́жливо
- a nezaket göstermek — проявля́ть ве́жливость (делика́тность, такти́чность)
nezaket icabı — из ве́жливости
nezaket kaideleri — пра́вила прили́чия
nezaket mücadelesi — состяза́ние в ве́жливости
nezaket şekli — грам. фо́рма ве́жливости
2) то́нкость, изя́щество3) воспита́ние; воспи́танность4) значе́ние -
2 icap
озвонч. -bı1) необходи́мость, потре́бностьasrın icapları — веле́ния ве́ка
nezaket icabı — из ве́жливости
icap etmek — быть необходи́мым / ну́жным; надлежа́ть
icabına bakmak — а) выполня́ть тре́буемое; б) арго уби́ть, прико́нчить кого
2) лог. утвержде́ние
См. также в других словарях:
icap — is., bı, Ar. īcāb 1) Gerek, gereklik, ister, lüzum Nezaket icabı bu cevaptan memnun görünmesi lazımdı. R. N. Güntekin 2) man. Olumlama Birleşik Sözler meslek icabı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller icap etmek icap ettirmek icabına bakmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
RESMEN — Devlet namına, resmî olarak, devlet tarafından. * Kat i olarak anlaşıldığına göre. * İsteye isteye. Bile bile. * Görünüşte, âdet yerini bulsun diye. Nezaket icabı olarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
